Прежде чем ответить на Ваши вопросы, необходимо учесть то, что во многоквартирных домах места общего пользования являются общей долевой собственностью собственников квартир этого жилого дома. В месте с этим, действующее законодательство не предполагает обособленное право конкретного собственника на ту или иную часть общего имущества.

Товарищества частных собственников жилья создаются собственниками квартир для целей управления и содержания общего домового имущества. В то же время, наличие либо отсутствие в этом доме ТЧСЖ не отменяет гражданские права жильцов и собственников квартир на осушествление защиты их законных интересов в суде.

На наш взгляд, для разрешения спорной ситуации Вам необходимо подать иск в суд по гражданским делам по месту дислокации этого дома. В качестве истца могут выступить один или несколько собственников этого многоквартирного дома.

По поводу правильного оформления искового заявления рекомендуем обратиться к услугам адвокатов.

На мой взгляд, необходимо учесть и то, что имеет ли эта торгующая организация монопольное положение в отношении этого товара. И если этого продукта нет в предложениях других организаций, и оно не имеет аналогов, либо замещаюших продуктов, то конечно же, эта организация не имеет права Вам навязывать свои условия в отношении такого продукта.
Но если этот продукт (конфеты) не подподает выше сказанным определениям, то Вы свободны в выборе другого поставщика этих услуг и продуктов.

Но в любом случае, продавцы и покупатели должны быть взаимовежливы к друг другу.