Да, предприятие, реализующее сжиженный газ через АГЗС, должно уплачивать акцизный налог.

Передача подакцизных товаров на переработку на давальческой основе, а также передача производителем подакцизных товаров, являющихся продуктом переработки давальческого сырья и материалов, в том числе подакцизных, собственнику давальческого сырья и материалов является объектом налогообложения акцизным налогом.

Дизельное топливо является подакцизным товаром. Передача дизельного топлива по договору товарного займа конечному потребителю облагается акцизным налогом.