В данном случае сотрудники паспортного  отдела неправильно  подошли к рассмотрению вашей проблемы.

Во-первых, если в вашем паспорте сделана ошибка в дате рождения, то это не по вашей вине, а по вине сотрудников подразделения, которые в то время выдавали вам паспорт  старого образца. Согласно  действующей инструкции сотрудники, которые выдавали вам паспорт,  обязаны были проверить правильность заполнения паспорта, а также  и  вас  обязать  проверить правильность заполнения  паспорта.

Во-вторых, по указанному факту вы также непосредственно виноваты, так как до сего времени использовали паспорт с неправильной датой рождения  и обнаружили ошибку только при обращении в паспортный отдел по поводу обмена на биометрический паспорт.

В связи с изложенным, указанная проверка не может продолжаться в течении месяца. У Вас есть право обратиться вновь к руководителю паспортного отдела и потребовать обмена паспорта согласно Положения о паспортной системе Республики Узбекистан в срок до 10 рабочих дней, так как вы не можете проживать без паспорта в течение долгого времени.

В подобном случае гражданину необходимо письменно обратится к руководителю паспортного отдела с заявлением, где необходимо указать факт неправильного написания фамилии в паспорте, и обязательно приложить копии документов, где указана фамилия "Джураев".

Если ему будет дан отрицательный ответ, то он вправе обратится с жалобой на действия сотрудников паспортного  отдел в Управление въезда-выезда и оформления гражданства  МВД Республики Узбекистан.

Согласно Положению о паспортной системе в Республике Узбекистан, какие-либо исправления в биометрическом паспорте гражданина Республики Узбекистан не допустимы, тем более должностными лицами, осуществляющими его  оформление.

Если в Вашем паспорте была допущена ошибка в написании улицы в штампе прописки, то сотрудники обязаны были исправить путем проставления нового штампа и правильного написания улицы.

В настоящий момент, чтобы исправить указанную ошибку, Вам необходимо потребовать от начальника паспортного стола замены Вашего паспорта за счет сотрудника допустившего данное нарушение.

Для этого Вам надо обратиться с письменным заявлением на имя руководителя органа внутренних дел, где нужно подробно указать, когда Вы оформляли прописку и какой сотрудник указал неправильное название улицы в штампе прописки.

После того, как Ваше заявление будет принято к рассмотрению руководством паспортного стола, будет проведена служебная проверка по данному факту и по ее результатам наказание получит сотрудник, который прописывал Вас. За его счет должен быть обменян Ваш паспорт на новый биометрический с правильным написанием улицы в штампе прописки.

По данному вопросу рекомендую Вам обратиться в вышестоящую инстанцию. Таковой является Управление въезда-выезда и оформления гражданства МВД Республики  Узбекистан, которое расположено по адресу: ул.Узбекистанская-49а.

По Вашему заявлению сотрудники МВД  должны провести служебное расследование в паспортном столе Яккасарайского РУВД и применить меры дисциплинарного характера к сотруднику, допустившему ошибку, а также к руководителю, контролирующему его деятельность. По результатам служебного расследования Ваш паспорт должны обменять за счет сотрудника, виновного в допущенной ошибке.

Согласно временной Инструкции «О порядке выдачи биометрического паспорта в подразделениях въезда-выезда и оформления гражданства», разработанной в соответствии  с Указом Президента «О дополнительных  мерах по совершенствованию паспортной системы в Республике Узбекистан» (№ УП-4262 от 5 января 2011 года), в случаях, когда при оформлении биометрического паспорта гражданина нет возможности снять отпечатки пальцев, то должна быть проставлена специальная отметка. Эта отметка будет отражаться при верификации (машинной проверке на совпадение биометрических параметров, внесенных в паспорт, с биометрическими параметрами его владельца)  на пограничных пунктах контроля при пересечении границы.

Поэтому Вы можете без проблем выехать за рубеж в любом направлении, так как в Вашем новом биометрическом паспорте должна быть отметка о том, что сведения об отпечатках пальцев отсутствуют.

- Ўзбекистон Республикасида паспорт тизимини амалга ошириш тартиби тўғрисидаги йўриқноманинг (ИИВнинг АВ томонидан 9.04.1999 йилда 698-сон билан рўйхатдан ўтказилган буйруғи билан тасдиқланган) 34-бандига кўра туман ИИБнинг хорижга чиқиш-келиш ва фуқароликни расмийлаштириш бўлинмасининг биометрик паспортни берувчи ходимлари олувчига паспортга киритилган маълумотлар ва белгиларнинг тўғрилигини текширишни таклиф қилишлари керак. Паспорт бўлинмалари ходимларининг айби билан паспортда нотўғри ёзувлар ёки белгилар ёхуд бузиб кўрсатишлар ёки хатоларга йўл қўйилганлиги аниқланганда ушбу ходимлар ҳисобига бошқа паспорт тўлдирилиши керак.

Баён этилганлар муносабати билан сиз яшаш жойидаги туман ИИБнинг хорижга чиқиш-келиш ва фуқароликни расмийлаштириш бўлинмаси раҳбарига паспортни алмаштириш тўғрисида мурожаат қилишга ҳақлисиз.

Согласно временной Инструкции «О порядке выдачи биометрического паспорта в подразделениях въезда-выезда и оформления гражданства», разработанной в соответствии  с Указом Президента «О дополнительных  мерах по совершенствованию паспортной системы в Республике Узбекистан» (№ УП-4262 от 5 января 2011 года), в случаях, когда при оформлении биометрического паспорта гражданина нет возможности снять отпечатки пальцев, то должна быть проставлена специальная отметка. Эта отметка будет отражаться при верификации (машинной проверке на совпадение биометрических параметров, внесенных в паспорт, с биометрическими параметрами его владельца)  на пограничных пунктах контроля при пересечении границы.

Поэтому Ваша мама  без проблем будет использовать биометрический паспорт и выезжать за рубеж в любом направлении, так как в  новом биометрическом паспорте будет стоять отметка о том, что сведения об отпечатках пальцев отсутствуют.

Получив Ваш вопрос в устном порядке, я обратился в управление въезда-выезда и оформления гражданства МВД Республики Узбекистан по разъяснению случая указанного Вами, где было разъяснено, что в соответствии с Положением о паспортной системе в Республике Узбекистан, утвержденного Указом Президента Республики Узбекистан № УП – 4262 от 5 января 2011 года: «Биометрический паспорт гражданина Республики Узбекистан - это документ, удостоверяющий гражданство Республики Узбекистан и личность его владельца, содержащий электронный носитель информации (чип) с персональными биографическими данными и биометрическими параметрами владельца паспорта».

В ходе оформления биометрического паспорта осуществляется персонализация, т.е. внесение в бланк паспорта биографических данных и биометрических параметров его владельца.

Внесение данных производится в пункте сбора, специалистами подразделения въезда-выезда и оформления гражданства органов внутренних дел выполняющих функцию по сбору биографических данных и биометрических параметров граждан, обратившихся за получением паспорта, передаче этих данных в Государственный центр персонализации при Кабинете Министров Республики Узбекистан, а также выдаче гражданам паспортов с биометрическими параметрами. При этом гражданин заполняет заявку для получения паспорта, которая включает биографические данные и биометрические параметры о получателе паспорта, сформированный пунктом сбора.

В связи с изложенным, если при заполнении заявки Вы указали место рождения в соответствии со Свидетельством о рождении (далее - Свидетельство), то графа в паспорте «место рождения» должна заполняться на основании Свидетельства.

Если Вы не согласны с написанием графы «место рождения» в биометрическом паспорте, выданного на Ваше имя, у Вас есть право обратиться в письменном виде на имя руководства подразделения въезда-выезда и оформления гражданства по месту жительства и предоставить свидетельство о рождении, доказывающее место вашего рождения, в соответствии с пунктом 17 вышеуказанного Положения о паспортной системе в Республике Узбекистан, где сказано что в случае обмена паспорта в связи с изменениями: фамилии, имени, отчества, национальности, даты рождения, либо установления неточностей в записях, в пункт сбора гражданин представляет документы, подтверждающие эти обстоятельства.

Одновременно в управлении въезда-выезда и оформления гражданства было дополнительно разъяснено, что в соответствии с техническими требованиями Международной организации гражданской авиации(ICAO), гражданам, родившимся в стране, где выдаются биометрические паспорта, рекомендовано указывать место рождения без указания государства. В связи с чем, лицам родившимся в Ташкенте, при оформлении биометрического паспорта в пункте сбора, графу «место рождения» - заполняют как город Ташкент.

Согласно Положения о паспортной системе в Республике Узбекистан (Указ Президента Республики Узбекистан № УП-4262 от 5 ноября 2011 года) - В настоящий момент установлен следующий порядок подачи заявления на получение биометрического паспорта:

Гражданин при обращении в паспортный стол заполняет специальную форму анкеты с приложением к ней соответствующих документов и сдаёт их ответственному сотруднику Отдела въезда-выезда и оформления гражданства (далее - ОВВиОГ). После успешного снятия отпечатков, оператор должен распечатать ваши биографические данные, фотографию на бумаге и представит для ознакомления. Вы обязаны проверить ваши биографические данные, при этом особое внимание необходимо уделить правильности написания фамилии, имени, отчества, пола, (при изменении ФИО - на предыдущие ФИО), даты и места рождения, национальности, так как эти данные будут внесены в паспорт. После ознакомления, вы должны подтвердить ваши данные и фотографию своей подписью в специальной графе анкеты.

Вручение паспортов гражданам производится уполномоченными сотрудниками паспортных подразделений службы въезда-выезда и оформления гражданства, которые должны:

• удостовериться, что получатель является тем лицом, на чье имя выписан паспорт, для чего спросить его фамилию, имя, отчество и другие данные, сверив их с записями в паспорте, а также сличить изображение лица на фотокарточке с внешностью получателя паспорта;
• предложить получателю проверить правильность внесенных в паспорт сведений и отметок. При обнаружении в паспорте неправильных записей или отметок, либо допущения искажений или ошибок по вине сотрудников паспортных подразделений, должен быть заполнен другой паспорт за счет этих сотрудников (пункт 34 Инструкции о порядке осуществления паспортной системы в Республике Узбекистан (Приложение N 1 к Приказу МВД РУз от 29.03.1999 г. N 55, зарегистрирована МЮ 09.04.1999 г. N 698);
• предложить получателю поставить свою подпись в паспорте и в заявлении о получении биометрического паспорта. В тех случаях, когда получатель не может поставить свою подпись, в заявлении указывается соответствующая причина;
• вручить паспорт и разъяснить владельцу необходимость представления его на прописку, если она не оформлена одновременно с заполнением паспорта;

В связи с изложенным, если сотрудником ОВВиОГ не был проведен вышеуказанный порядок выдачи биометрического паспорта у Вас есть полное право обратиться к начальнику подразделения въезда-выезда и оформления гражданства по замене паспорта, так как указанная вами отметка (чернильный след под фотографией и мелкие полосы, под ламинацией) не предусмотрена Положением о паспортной системы в Республике Узбекистан и является дефектом документа.

В настоящий момент в соответствии с Положением о паспортной системы в Республике Узбекистан (Приложение № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан № УП-4262 от 5.01.2011 года)  установлен порядок подачи заявления на получение биометрического паспорта в консульских учреждениях за рубежом.

- При обращении на получение биометрического паспорта необходимо заполнить специальную форму анкеты с  приложением к ней соответствующих документов и сдать их ответственному сотруднику Посольства Республики Узбекистан в Республике Казахстан.

-  Необходимо подготовиться к процессу фотографирования и снятия отпечатков пальцев рук (руки должны быть чистыми, без нанесения каких-либо кремов, необходимо снять очки и головной убор).

- Оператор, на основании представленных документов, производит набор биографических и биометрических данных. В процессе набора данных на обратном экране оператора, будут отражаться ваши биографические данные. необходимо проследить за правильностью их набора. В случае ошибки,  обратитесь к оператору с целью внесения исправлений.

- После набора биографических данных оператор должен произвести фотографирование. Ваше лицо должно находиться по центру овала на экране.

- После фотографирования, оператор должен произвести снятие отпечатков пальцев на специальном сканере.

 - После успешного снятия отпечатков, оператор распечатает биографические данные, фотографию на бумаге и представит для ознакомления. После ознакомления, вы должны подтвердить данные и фотографию своей подписью в специальной графе анкеты.

Если  вышеуказанный порядок оформления биометрического паспорта в пункте сбора выполнялся в полном соответствии,  тогда вы имеете право оспорить требования работников посольства по повторному оформлению биометрического паспорта  и дополнительной оплаты в размере 60 долларов.

Согласно вашего вопроса, в устном порядке я обратился в консульское управление МИД Республики Узбекистан с разъяснениями, где мне ответили что ошибок со стороны работников Посольства Республики Узбекистан в Республике Казахстан не могло быть, так как в процессе оформления биометрического паспорта;  во-первых – гражданин сначала заполняет специальную форму анкеты, где он лично вносит свои данные, кроме того, в процессе набора данных на обратном экране оператора, перед гражданином отражаются его биографические данные и он должен внимательно следить за правильностью набора. В случае ошибки, он обращается к оператору с целью внесения исправлений;  В свою очередь, оператор распечатает  биографические данные, фотографию на бумаге и представляет для ознакомления. Гражданин еще раз проверяет правильность написания биографических данных, при этом особое внимание обращает на правильность написания фамилии, имени, отчества, пола,  (при изменении ФИО - на предыдущие ФИО), даты и места рождения, национальности. После ознакомления, он подтверждает данные и фотографию подписью в специальной графе анкеты.

В связи с изложенным, консульским управлением МИД Республики Узбекистан решение по повторному оформлению биометрического паспорта и дополнительной оплате в размере 60 долларов сотрудниками Посольства Республики Узбекистан в Республики Казахстан – правомерно.

Законом предусмотрена смена отчества в ЗАГСе (такая же, как смена фамилии и имени). Он подавал заявление на смену отчества в общем порядке - не в соответствии с паспортом, а потому что такое написание соответствует национальным традициям или является неблагозвучным, например:

Согласно ПРАВИЛАМ регистрации актов гражданского состояния говорится:

XI. ПЕРЕМЕНА ФАМИЛИИ, ИМЕНИ И ОТЧЕСТВА

166. Заявление о перемене фамилии, имени и отчества рассматривается по исполнении заявителю 16 лет в органе ЗАГС по месту жительства.

Если лицо, достигшее 16 лет, подает заявление о перемене фамилии, имени и отчества до получения паспорта или заменяющего его документа, подтверждающего личность, то к заявлению прилагаются свидетельство о рождении и копия записи акта о рождении.

167. Заявления о перемене фамилии, имени и отчества рассматриваются:

в соответствии со ст. 15 Закона Республики Узбекистан «О государственном языке»;

если фамилия, имя и отчество являются неблагозвучными;

если фамилия, имя и отчество не соответствуют национальности;

при возврате по желанию добрачной фамилии (во время нахождения в браке и после расторжения брака);при возникновении желания избрать общую фамилию для семьи (если при вступлении в брак супруги не приняли общей фамилии);

по другим основаниям, если орган ЗАГС признал их уважительными.

168. К заявлению о перемене фамилии, имени и отчества прилагаются:

а) свидетельство о рождении заявителя;

б) если заявитель состоит в браке, то свидетельство о заключении брака, если разведен — свидетельство о расторжении брака;

в) если заявитель имеет несовершеннолетних детей, то свидетельства о рождении детей;

г) выписка из паспорта или из другого документа, удостоверяющая личность заявителя;

д) если заявитель является несовершеннолетним или признан решением суда недееспособным, то заявление родителей либо опекуна или попечителя;

е) 1 фотография (размером 3 х 4).

169. В случае утери необходимых для внесения изменений записей актов перемена фамилии, имени, отчества производится после восстановления этих документов.

170. Принятое заявление вносится в специальную книгу.

171. Заведующий отделом ЗАГС на основании представленных документов, а при необходимых случаях при получении по своему требованию из других органов ЗАГС копий надлежащих записей актов, подшивает собранные документы в дело и направляет их в отдел внутренних дел для осуществления соответствующей проверки.

172. Отдел внутренних дел изучает в течение 30 дней представленные документы, составляет обоснованное заключение о перемене фамилии, имени, отчества заявителя и представляет в орган ЗАГС.

173. После получения заключения отдела внутренних дел орган ЗАГС на основании представленных документов составляет обоснованное заключение о перемене или отказе в перемене фамилии, имени, отчества.

174. В течение 7 дней в отдел внутренних дел, а если заявитель является военнообязанным, то в отдел по делам обороны направляется извещение о перемене фамилии, имени, отчества.

175. На основании заключения вносятся соответствующие исправления в записи акта о рождении, о заключении или расторжении брака, о рождении детей и выдаются новые свидетельства. Прежние свидетельства подшиваются в дело.

176. Если запись акта, требующая внесения изменений, находится в другом месте, то орган ЗАГС направляет извещение о внесении изменения в запись акта.

177. Орган ЗАГС согласно извещению вносит исправления в соответствующую запись акта и заполняет новое свидетельство, которое направляется для вручения заявителю в орган ЗАГС по месту жительства, а также посылает извещение в соответствующий архив ЗАГС для внесения аналогичных исправлений во второй экземпляр записи акта.

178. Перемена фамилии одного из состоящих в совместном законном браке супругов не является причиной изменения фамилии другого супруга.

Перемена фамилии обоими родителями влечет собой изменение фамилии детей, не достигших 16 лет.

Изменение фамилии родителей или одного из них не является причиной изменения фамилий их совершеннолетних детей.Если один из родителей переменил фамилию, то вопрос о перемене фамилий их несовершеннолетних детей решается по согласию родителей, а при отсутствии согласия — органом опеки и попечительства.

179. Перемена имени отца приводит к изменению отчества несовершеннолетних детей.

Отчество совершеннолетних детей изменяется только по их заявлению.

180. Если при вступлении в брак сохранившее добрачную фамилию лицо принимает впоследствии фамилию супруга, а также изменяет принятую при вступлении в брак фамилию на добрачную, то изменение вносится только в запись акта о заключении брака.

Если лицо, сохранившее брачную фамилию после расторжения брака, изменяет ее на добрачную фамилию, то изменение вносится только в запись акта о расторжении брака.

181. Во всех случаях изменения фамилии, имени, отчества достигшего 16 лет лица изменение вносится только в графу «сведения о ребенке» записи акта о рождении.

Сведения о родителях остаются без изменений.

182. Заявления граждан Республики Узбекистан, постоянно проживающих за границей, рассматриваются консулом. К заявлению должны прилагаться документы, указанные в пункте 167 настоящих Правил. В необходимых случаях консул получает по своему требованию через Министерство иностранных дел Республики Узбекистан документы, подтверждающие обоснованность просьбы заявителя, и записи актов, в которые необходимо внести изменения.

На основании собранных документов консул должен через Министерство иностранных дел получить от компетентных органов Республики Узбекистан или государства по месту постоянного жительства заявителя заключение о разрешении на перемену его фамилии, имени и отчества.

На основании этого заключения консул составляет обоснованное заключение о перемене фамилии, имени, отчества и направляет его вместе с делом в орган ЗАГС, в котором хранится необходимая для внесения исправления запись акта.

183. Заявление о перемене фамилии, имени и отчества должно быть рассмотрено в течение 45 дней.

184. За перемену фамилии, имени и отчества взимается в установленном порядке государственная пошлина.

Решение суда можно обжаловать в установленный законом срок в апелляционной (если решение суда не вступило в законную силу) или кассационной (если решение суда вступило в силу) инстанциях.

В вашем случае работники паспортного стола поступили в строгом соответствии с Инструкциями, проставление вашей действительной прописки законно только с 30.07.2003 г. Это очень важно и для вас, в связи с возможной необходимостью доказать ваше пребывание на территории РУз (г. Ташкент, вашей конкретной квартире) с данной даты.

Никаких проблем у вас не возникнет, причин для волнений нет.

Вручение  паспортов  гражданам  производится   в паспортном столе в кабинете, где осуществляется выдача изготовленных биометрических паспортов. Инспектор паспортного стола, который отвечает за выдачу паспорта должен:

- удостовериться, что получатель является тем лицом, на чье имя выписан паспорт, для  чего  спросить его  фамилию,  имя, отчество  и другие данные,  сверив их  с записями  в паспорте,  а также  сличить изображение лица на фото с внешностью получателя паспорта;

- предложить  получателю  проверить  правильность  внесенных  в паспорт сведений и отметок. При обнаружении в паспорте  неправильных записей или  отметок, либо  допущения искажений или  ошибок по  вине сотрудников паспортных  подразделений, должен  быть заполнен  другой паспорт за счет этих сотрудников;

- предложить получателю поставить свою  подпись в паспорте и  в заявлении о получении паспорта;

- вручить  паспорт  и  разъяснить  владельцу  о   необходимости представления его на прописку, если она не оформлена одновременно  с заполнением паспорта. 

Таким образом, если указанные действия отвечающим за эту работу инспектором не проведены, то вы имеете полное право требовать замены биометрического паспорта  за счет сотрудника совершившего  ошибку в написании года регистрации брака в штампе о семейном положении.  Переставить  штамп о семейном положении гражданина в биометрическом   паспорте не представляется возможным, так как указанное действие  будет являться исправлением и приведет к его дефекту.

В заключение необходимо отметить,  что если инспектор  отвечающий за выдачу паспорта все-таки предложил вам  проверить  правильность  внесенных  в паспорт сведений и отметок  при получениии паспорта, то его замена будет производится на общих основаниях в связи с дефектом.

Независимо от цели нахождения за границей за утрату паспорта в соответствии со статьей 223 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности — за проживание гражданина, обязанного иметь паспорт, без паспорта или по недействительному паспорту, без временной или постоянной прописки, умышленная порча, а также небрежное хранение паспорта, повлекшее его утрату, — влечет наложение штрафа от одного до трех минимальных размеров заработной платы.

В соответствии со статьей 227 Уголовного кодекса Республики Узбекистан: — «Завладение документами, штампами, печатями, бланками строгой отчетности предприятий, учреждений, организаций, а также государственными номерными знаками автомототранспортных средств и их прицепов (полуприцепов), а равно их уничтожение, повреждение, сокрытие, совершенное из корыстных или иных низменных побуждений, наказываются штрафом до двадцати пяти минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до двух лет либо арестом до шести месяцев.

Те же действия:

а) совершенные в отношении паспорта, военного билета или иного важного личного документа либо в отношении документов, штампов, печатей, бланков особой важности;

б) повлекшие тяжкие последствия,

— наказываются штрафом от пятидесяти до ста минимальных размеров заработной платы или исправительными работами от двух до трех лет либо лишением свободы до трех лет».

Если указанный факт имеет место, то этот гражданин использует двойное гражданство в корыстных целях. Так как получается, что у него имеется постоянная прописка и паспорт гражданина Республики Узбекистан, а также имеется паспорт Российской Федерации и постоянная прописка на территории России, потому что без наличия постоянной прописки он не смог бы получать социальные выплаты в этих государствах.

Если этот гражданин не хочет быть привлечен к уголовной ответственности, то ему необходимо согласно Положению о паспортной системе в Республике Узбекистан выписаться из Узбекистана и перевести свое социальное обеспечение и льготы в соответствии законодательством Республики Узбекистан в Российскую Федерацию.

После того, как он вернется в Россию, он должен обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение Республики Узбекистан по вопросу выхода из гражданства как лицо, постоянно проживающие за пределами республики и имеющее гражданство Российской Федерации.

Если Вы не поменяете свой паспорт в указанный срок, то будете иметь на руках недействительный паспорт. Поскольку Вы находитесь за пределами Узбекистана, то для возвращения на родину Вам нужно будет обращаться в Посольство Республики Узбекистан за рубежом о выдаче Вам документа для возвращения в республики. Ответственность предусматривается  Кодексом Республики Узбекистан "Об административной ответственности"   согласно статье 223,  влечет за собой и штраф  от одного до трех минимальных размеров заработной платы.

Согласно Указу Президента Республики  Узбекистан № УП-4262 от 5.01.2011 г. «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы в Республике Узбекистан» паспорта старого образца действительны до 31 декабря 2015 г. В связи с этим Вы беспрепятственно можете возвратиться в Республику Узбекистан до этого срока.

Прибыв до этого срока в Узбекистан, вы, согласно Постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан № 24 от 6.02.2014 года «О мерах по совершенствованию порядка выезда граждан Республики Узбекистан за границу», обязаны поменять свой паспорт старого образца на биометрический паспорт.

При этом надо так же учитывать, что в связи с тем, что с 1 июля 2014 года выезд граждан Республики Узбекистан за границу осуществляется исключительно по биометрическим паспортам, а также  оформление и реализация авиа- и железнодорожных билетов гражданам Республики Узбекистан, выезжающим за границу с 1 июля 2014 года воздушным и железнодорожным транспортом, осуществляется на основании биометрических паспортов.

Согласно  статьи 10, Закона Республики  Узбекистан "О гражданстве Республики Узбекистан" (от 2 июля 1992 г.) за лицом, являющимся гражданином Республики Узбекистан не признается  принадлежность к иностранному государству. Никто не имеет право лишить право быть гражданином Республики Узбекистан, но являться одновременно нашим гражданином и гражданином Канады Вы не можете на основании вышеуказанной статьи.
Для того, чтобы без проблем приехать обратно на Родину и обменять на биометрический паспорт Вам необходимо отказаться от гражданства Канады.

Но если Вы не хотите отказываться от гражданства Канады тогда Вам надо, не прибывая на территорию республики,  все же обратиться в Посольство Республики Узбекистан в том дипломатическом округе,  в котором Вы находитесь и решить вопрос с руководством посольства о Ваших дальнейших действиях, которое в Вашем случае входит в их компетенцию.

Призываю Вас ни в коем случае не въезжать в республику  по двум паспортам. В случае обнаружения этого факта, у Вас могут возникнуть проблемы с законодательством  Республики Узбекистан.

Если Вы не поменяете свой паспорт в указанный срок, то будете иметь на руках недействительный паспорт. Учитывая то обстоятельство, что Вы находитесь за пределами республики, то имея недействительный паспорт, для возвращения на родину Вам нужно будет обращаться в Посольство Республики Узбекистан за рубежом о выдаче Вам документа для возвращения на родину.

Ответственность предусматривается  Кодексом Республики Узбекистан «Об административной ответственности»   согласно статьи 223, и влечет за собой штраф от одного до трех минимальных размеров заработной платы.